IDENTITÉ ARTISTE #2.0

GOLNÂZ PAYANI

LES MURS S'EN SOUVIENNENT

EXPOSITION / CHÂTEAU DES CHARMETTES / DU 25 NOVEMBRE AU 17 DÉCEMBRE 2023

« Les murs s'en souviennent » est une exposition où j'ai tenté de reconstituer l'histoire du château des Charmettes. Érigé au 19ème siècle, ce château a accueilli plusieurs familles avant d'être dédié à l'usage de la ville. Dans cette exposition, je tisse une fiction qui imagine la vie d'une famille ayant résidé entre ces murs. À travers des installations en tissu, j'évoque les nuances des pièces intérieures, les murs revêtus de papier et les rideaux. Les murs du château, imprégnés comme toujours des récits des anciens habitants, les formes qui émergent du tissu évoquent des photographies de famille et l'atmosphère chaleureuse qui aurait pu y régner.
Avec cette exposition, je rends hommage aux habitants d'une autre époque, à l'idée du foyer et à ce qui en subsiste, à ce qui résiste au passage du temps une fois que tout a disparu.
Golnâz Payani.

les murs s'en souviennent- 01
170 x 130 cm - 2023

les murs s'en souviennent- 02
Tissu, 170 x 135 cm, 2023

les murs s'en souviennent- 03
Tissu, 140 x 100 cm, 2023

" La vieille armoire en chêne se souvient-elle du temps où elle avait des feuilles ? " Paul Valéry

Mon travail s'est forgé autour du thème de la disparition, de la trace et de leur perception. Je suis née à Téhéran en 1986, durant la guerre Iran-Iraq. Je me souviens que des années après la guerre, les médias diffusaient encore régulièrement la liste des personnes disparues et celles retrouvées après des années de captivités. Les disparitions n'ont jamais cessé en Iran. Elle prenait différentes formes, comme celle de l'injonction au silence des adultes, imposée aux enfants, de taire à l'extérieur le quotidien de la maison. Nous fêtions la joie en cachette : les anniversaires, les mariages, les rencontres entre amis. Tout devait se faire à l'abri des regards. Mon enfance fut le lieu d'un conflit constant entre l'ostensible paraître et l'invisible privé.
À mes 15 ans, j'ai été obligée de porter le voile, ce qui a changé mon rapport au tissu. Moi qui adorais jouer avec les bouts de tissus récupérés auprès de ma grand-mère, ils devinrent objets d'oppression, fardeau. De jouets merveilleux palpables et multicolores, ils se transformèrent en un uniforme annihilant tous les traits de ma personnalité. Mon départ pour la France en 2009 a eu une influence considérable sur mon travail plastique. J'ai développé mon intérêt pour ce qui était désormais hors de vue, disparu et invisible et j'ai renoué avec mon amour pour le tissu. Le caractère versatile du textile me fascine, à la fois capable de cacher comme de dévoiler, il réunit le visible et l'invisible. Je réalise qu'il fait office à la fois de frontière et de lien, puisqu'en nous couvrant, il nous représente.
Je m'interroge aujourd'hui autant sur la crédibilité de la trace à représenter sa source que sur la fragilité de notre mémoire à se souvenir de celle-ci. Une fois que le réel est déplacé, effacé ou couvert par la juxtaposition d'autres possibles réalités, quelles images restent fidèles à leur représentation? Si notre interprétation du réel est seulement une projection, tronquée, déformée, ou corrigée de la perception de l'événement d'origine, elle se modifie aussi dans le temps, à volonté. Je ne fais ni l'éloge de la mémoire ni sa critique. Mon travail permet à la trace de s'émanciper de sa source et devient une forme accomplie, possédant une identité propre.
Mes oeuvres figent des instants pour révéler diverses réalités temporelles. J'extrais l'objet du temps, je l'analyse et le dissèque dans son état précis à un moment donné, comme une tranche chirurgicale. Je regarde au plus près cette réalité et m'interroge sur les liens qui subsistent entre l'objet, sa trace et son tracé.

Les portraits - 01
Tissu, cadre en bois peint, 37 x 31 cm, 20223

Les portraits - 04
Tissu, cadre en bois, 70 x 45 cm, 2022

Les portraits - 06
Tissu, cadre en bois et dorure, 53 x 44 cm, 2022

Les portraits - 07
Tissu, cadre en bois, moulure et dorure,
51 x 39 cm, 2022

Horaires d'ouverture :
les samedis et dimanches de 14h à 18h.
En semaine sur réservation pour les groupes (5 personnes minimun / 11 personnes maximum).

Adresse :
château des Charmettes - 5, avenue de Lingenfeld - 77200 Torcy

Informations et réservation :
rhizomemjc@gmail.com

Biographie de Golnâz Payani

Golnâz Payani est née à Téhéran en 1986. Après une Licence de Peinture obtenue à la Faculté d'Art et d'Architecture de Téhéran, elle poursuit un cursus complet à l'Ecole d'art de Clermont-Ferrand où elle obtient le Diplôme National Supérieur d'Expression Plastique en 2013. Elle expose dans des expositions personnelle et collectives depuis 2011, en France (Paris, Clermont-Ferrand, Thiers, Toulouse, Châteauroux, Annemasse, Chanonat, Grenoble) et à l'Etranger (Téhéran, Londres, New-York, Turin).
Installée en France depuis 2009, elle a obtenu la nationalité française en 2017. Elle développe une pratique ouverte où des médiums variés sont sollicités : installation, travaux sur tissus, plâtre, céramique, poésie, vidéo et films.
Son travail est représentée aujourd'hui par la galerie Praz-Delavallade, à Paris et à Los Angeles.

www.golnazpayani.com

Formations

2013 Diplôme National Supérieur d'Expression Plastique à l'ESACM
2010 Diplôme National d'Arts Plastiques à l'ESACM
2008 Licence de peinture, à l'Université Azad Islamique, Branche de Téhéran,
Centre, Faculté d'Art et d'Architecture, Téhéran

À venir

Novembre 2023 Exposition personnelle : Les murs s'en souviennent, château des Charmettes, Torcy
Janvier 2024 Exposition personnelle : L'itinéraire du corps, tracé dans le temps, Musée Alexandra David Neel, Dignes-les-bains
Mars-avril 2024 Résidence d'artiste à la fondation Montresso, Jardin rouge, Marrakech.

Expositions personnelles

Juillet 2022 Entre les lignes, Galerie Praz-Delavallade, Paris
Octobre 2021 One woman Show, Asia Now Art Fair, avec la Galerie Praz-Delavallade, Paris
Novembre 2019 L'ombre des oasis , Galerie Praz-Delavallade, Paris
Juin 2018 Mille saisons, Exposition de la fin de résidence, DomaineM, Cérilly
Octobre 2015 Seconde de flottement avant la ruine, La Trap, Pré- Saint-Gervais

Sélection d'expositions collectives et projections

Novembre-Janvier 2023 Enivrez-vous, Galerie Praz-Delavallade, Paris
December 2022 Family and friends 2, Galerie Backslash, Paris
Octobre 2022 Asia Now Art Fair, avec la Galerie Praz-Delavallade, Musée de la monnaie, Paris
Septembre -Octobre 2022 Contemporary Art Textile Biennal, Contextile 2022, Guimarães.
Septembre - octobre 2021 Il était une fois, Galerie Nouchine Pahlevan, Paris
Mai -juillet 2021 Originales, centre d'art Les Eglises, Chelles.
Novembre 2020 La terre est bleue comme une orange, galerie Praz-Delavallade, Paris
Février 2020 Broderie : point de départ, La Manufacture musée de la mémoire et de la création textile, Roubaix
November 2019 L'ombre des oasis , galerie Praz-Delavallade, Paris
Juillet 2019 The sound of silence, galerie Praz-Delavallade, Los Angeles
Juin 2019 Les fleurs de l'été sont les rêves de l'hiver racontés le matin, à la table des anges, galerie Praz-Delavallade, Paris
Juin 2019 La Percée des images, DomaineM, Cérilly
Décembre 2018 - Janvier 2019 Terre de femmes, galerie Praz-Delavallade, Paris
Janvier 2018 Ailleurs est ce rêve proche, Villa du parc, Annemasse
Janvier 2018 Poétique du geste, Graineterie, Houilles
Novembre 2017 Beyond the map, Paratissima, Turin
Mai 2017 Projection d'un film dans le cadre de ni tout à fait là, ni tout à fait ailleurs, cinéma Apollo, Châteauroux
Février 2017 Mapping at last, Galerie Eric Mouchet, Paris
Décembre 2016 Horizon, Magasin, Grenoble
Mai 2016 61eme salon de Montrouge, Beffroi, Montrouge
Avril-mai 2016 Du point à la Ligne #4, Galerie Mamia Bretesché, Paris
2014 Projection de deux films, Bowery Art + Science, New York
Tropisme(S) #5, Chanonat
Projection dans le cadre de BISFF (Bangkok International Student Film Festival), Bangkok
Diffusion d'une vidéo dans le cadre de Vidéo de la semaine sur le site lesinrocks.com, Paris
Week-end de l'art contemporain, les Abattoirs, Toulouse
Les enfants du Sabbat n°15, le Creux de l'enfer, Thiers
Première, Centre d'Art BBB, Toulouse
2013 XV de France, Le Grand Atelier, Clermont-Ferrand
Projection dans le cadre de la 12ème rencontres des acteurs de l'éducation à l'image en Auvergne, La Jetée, Clermont-Ferrand
2012 It's normal, Villa Kuriosum, Berlin
2011 limited access 3, studioSTRIKE, Londres
limited access 2, Mohsen art galerie, Téhéran
Bruit et chuchotement, Chapelle de l'Hôpital Général, Clermont-Ferrand

Expériences d'enseignement / rencontres professionnelles

2021 - 2023 Plusieurs rencontres et ateliers dans le cadre du programme 1 mois, 1 oeuvre organisé par le département des Hauts-de-Seine, Colombes, Clichy, Châtillon
2021- 2022 Création et animation des ateliers « Projets personnels » MJC Lognes
2020-2022 Professeur des ateliers « arts plastiques » pour des enfants et des adultes, MJC Lognes
Été 2021 Atelier objets transformés - histoires croisées, en partenariat avec Emmaüs, MJC Le Plessis-Trévise
Été 2021 Atelier arts plastiques dans le cadre de C'est mon patrimoine, MJC Torcy
Printemps 2021 Atelier d'art contemporain à l'école Arcades Fleuries, dans le cadre de la résidence au centre d'art Les Eglises, Chelles
Mai 2016 Atelier Pré-cinéma pour les enfants de 5 à 12 ans, Beffroi, Montrouge
Juin 2014 Atelier Art contemporain pour les enfants de 8 à 10 ans, Chanonat
2010 - 2013 Animatrice à l'école maternelle Paul Bert, l'école Primaire Jean Moulin, l'école maternelle La Pradelle, Clermont-Ferrand
2012 Participation dans l'organisation de Greffon Plastique (manifestation culturelle), Clermont-Ferrand
2006 Création d'un atelier d'enseignement du dessin pour des jeunes de 12-16 ans, Téhéran

Publication / Résidences / Bourse

2020-2021 Résidence au centre d'art Les Eglises, Chelles
2018 Résidence de recherche et de création au DomaineM, Cérilly
2014 Bourse de création Clermont communauté, Clermont-Ferrand
2013 Résidence de recherche et de création au Artistes-en-résidence, Clermont-Ferrand
2013 Publication du livre Collage en France, édition ESACM